diff --git a/README.md b/README.md
index 96e4040..52a817a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -371,10 +371,12 @@ make web
 Одноразовое переключение живой установки (хаб назывался `jira-hub`) делает скрипт `scripts/cutover.sh` (обёртка над
 `scripts/cutover.py`, stdlib). Выполняет владелец; без `--apply` скрипт только проверяет и печатает шаги.
 
-1. Слить PR переименования; переименовать репозиторий в Gitea `aep/jira-hub` -> `aep/sdlc-hub`.
+1. Слить PR переименования; переименовать репозиторий в Gitea `aep/jira-hub` -> `aep/sdlc-hub`. Gitea не
+   перенаправляет git по SSH со старого имени: сразу сменить адрес `origin` (общий для checkout и всех worktree) —
+   `git -C ~/projects/jira-bridge/jira-hub remote set-url origin ssh://git@git.aepif.ru:2222/aep/sdlc-hub.git`.
 2. Закрыть или не трогать сессии Claude с MCP хаба (после переключения -- `/mcp` reconnect).
 3. `git -C ~/projects/jira-bridge/jira-hub pull --ff-only`, сразу `bash ~/projects/jira-bridge/jira-hub/scripts/cutover.sh`
-   -- сухой прогон, проверить вывод (шаг 1 скрипта: чистый checkout на `main` = `origin/main`, доступен `aep/sdlc-hub`,
+   -- сухой прогон, проверить вывод (шаг 1 скрипта: чистый checkout на `main` = `main` в `aep/sdlc-hub`, доступен `aep/sdlc-hub`,
    нет целевых каталогов, есть `uv`, `make`, `claude`, `launchctl`, `node`, `npm`; неотслеживаемая старая сборка
    `src/jira_hub/` не мешает, на шаге 4 она удаляется; адрес нового `origin` берётся из прежнего с заменой имени
    репозитория, протокол (ssh/https) сохраняется). Скрипт также предупреждает об открытых сессиях Claude со старым
diff --git a/openspec/changes/sdlc-rename/design.md b/openspec/changes/sdlc-rename/design.md
index 9019c1d..058452f 100644
--- a/openspec/changes/sdlc-rename/design.md
+++ b/openspec/changes/sdlc-rename/design.md
@@ -46,9 +46,9 @@
    launchd, двух чужих репозиториев и user scope Claude; руками их легко сделать не в том порядке (I-2 wiki-module).
    Скрипт одноразовый, после переключения остаётся в истории как образец; тесты — на сухой прогон и проверки шага 1
    (во временном `HOME`), без launchd.
-6. **Переименование репозитория в Gitea — руками владельца** в интерфейсе (Settings → Repository name). Gitea оставляет
-   перенаправление со старого адреса; `tea` и `origin` после этого работают по новому адресу. Скрипт проверяет, что
-   переименование сделано, и меняет `origin`.
+6. **Переименование репозитория в Gitea — руками владельца** в интерфейсе (Settings → Repository name). Перенаправления
+   по SSH Gitea не даёт (проверено 24.10.2026: «Cannot find repository: aep/jira-hub»), поэтому владелец сразу меняет
+   `origin` на новый адрес; скрипт сверяет `HEAD` с `main` нового репозитория и принимает уже сменённый `origin`.
 7. **Checkout переезжает в `jira-bridge/sdlc-hub`**, workspace `jira-bridge` остаётся: от его пути зависят каталог
    памяти Claude, workspace `CLAUDE.md`, путь общей папки реле (`…/utm/rshb/jira-bridge`) и настройки агентов на
    виртуалке. Переименование workspace — отдельно, если понадобится.
diff --git a/scripts/cutover.py b/scripts/cutover.py
index 79c7d9f..97e5396 100644
--- a/scripts/cutover.py
+++ b/scripts/cutover.py
@@ -78,7 +78,9 @@ NEW_REPO = "/aep/sdlc-hub"
 
 
 def derive_remote(origin: str) -> str:
-    """Адрес нового репозитория из адреса origin: тот же протокол и суффикс, имя другое."""
+    """Адрес нового репозитория из адреса origin: тот же протокол и суффикс, имя другое; уже новый — как есть."""
+    if NEW_REPO in origin:
+        return origin
     if OLD_REPO not in origin:
         raise ValueError("origin %s не содержит %s" % (origin, OLD_REPO))
     return origin.replace(OLD_REPO, NEW_REPO)
@@ -125,17 +127,18 @@ def preflight(cfg: Config) -> List[str]:
         if br != "main":
             problems.append("checkout %s не на ветке main (сейчас: %s)" % (old, br or "?"))
         head = _git(old, "rev-parse", "HEAD").stdout.strip()
-        # ls-remote вместо fetch: проверка остаётся строго чтением (fetch пишет FETCH_HEAD)
-        lr = _git(old, "ls-remote", "origin", "refs/heads/main")
-        remote_head = lr.stdout.split()[0] if lr.returncode == 0 and lr.stdout.split() else ""
-        if not remote_head:
-            problems.append("не удалось получить origin/main из %s" % old)
-        elif remote_head != head:
-            problems.append("HEAD не совпадает с origin/main: сделайте git pull --ff-only в %s" % old)
         if not remote:
             remote, prob = target_remote(cfg)
             if prob:
                 problems.append(prob)
+        # сверка с новым адресом: после переименования Gitea не перенаправляет git по SSH, старый origin недоступен;
+        # ls-remote вместо fetch: проверка остаётся строго чтением (fetch пишет FETCH_HEAD)
+        if remote:
+            lr = _git(old, "ls-remote", remote, "refs/heads/main")
+            remote_head = lr.stdout.split()[0] if lr.returncode == 0 and lr.stdout.split() else ""
+            if remote_head and remote_head != head:
+                problems.append("HEAD не совпадает с main в %s: сделайте git pull --ff-only в %s (origin — %s)"
+                                % (remote, old, remote))
     if remote:
         lr = subprocess.run(["git", "ls-remote", remote], capture_output=True, text=True, env=_git_env(),
                             stdin=subprocess.DEVNULL)
diff --git a/tests/test_cutover.py b/tests/test_cutover.py
index 00c3092..87691ff 100644
--- a/tests/test_cutover.py
+++ b/tests/test_cutover.py
@@ -258,6 +258,7 @@ def test_preflight_tracked_or_other_untracked_is_dirty(env):
 @pytest.mark.parametrize("origin,expected", [
     ("ssh://git@git.aepif.ru:2222/aep/jira-hub.git", "ssh://git@git.aepif.ru:2222/aep/sdlc-hub.git"),
     ("https://git.aepif.ru/aep/jira-hub.git", "https://git.aepif.ru/aep/sdlc-hub.git"),
+    ("ssh://git@git.aepif.ru:2222/aep/sdlc-hub.git", "ssh://git@git.aepif.ru:2222/aep/sdlc-hub.git"),   # origin уже сменён
 ])
 def test_derive_remote(origin, expected):
     assert cutover.derive_remote(origin) == expected
@@ -367,3 +368,17 @@ def test_step6_rewrites_consumers_with_backups(env):
     assert "sdlc-jira" in (proj / ".claude" / "settings.local.json").read_text()
     assert any("каталог jira-hub" in ln for ln in left)
     assert not (proj / "CLAUDE.md.pre-sdlc").exists()
+
+
+def test_preflight_checks_head_against_new_remote(env):
+    """Gitea не перенаправляет git по SSH после переименования: старый origin недоступен, сверка — с новым адресом."""
+    git("remote", "set-url", "origin", str(env["tmp"] / "gone.git"), cwd=env["old"])
+    problems = cutover.preflight(cutover.Config.from_env())
+    assert not any("origin/main" in s or "HEAD не совпадает" in s for s in problems), problems
+    other = env["tmp"] / "other"
+    git("clone", str(env["bare"]), str(other), cwd=env["tmp"])
+    (other / "b.txt").write_text("y")
+    git("add", ".", cwd=other)
+    git("commit", "-m", "ahead", cwd=other)
+    git("push", "origin", "main", cwd=other)
+    assert any("HEAD не совпадает" in s for s in cutover.preflight(cutover.Config.from_env()))