From bb3ddd1770b4de07c734cbf60e52ed2a4b228b8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrey Epifancev <andrey.epifancev@ssi-solutions.ru>
Date: Thu, 15 Oct 2026 02:40:33 +0400
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20=D0=B2=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=B0=20=D0=BF?=
 =?UTF-8?q?=D0=BE=20=D1=84=D0=B8=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=BE=D0=BC?=
 =?UTF-8?q?=D1=83=20=D1=80=D0=B5=D0=B2=D1=8C=D1=8E=20=E2=80=94=20I-2=20fro?=
 =?UTF-8?q?mFile=20=D0=BF=D1=80=D0=B8=20=D0=BE=D0=B1=D0=BD=D0=BE=D0=B2?=
 =?UTF-8?q?=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B8=20=D0=B8=D0=B7=20=D1=84=D0=B0?=
 =?UTF-8?q?=D0=B9=D0=BB=D0=B0,=20=D1=82=D0=B5=D1=81=D1=82=D1=8B,=20=D0=BA?=
 =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=BC=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B0=D1=80=D0=B8=D0=B8,?=
 =?UTF-8?q?=20=D1=81=D0=BF=D0=B5=D0=BA=D0=B0=20(#29)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

I-2, M-4..M-8, M-11, M-13, M-16, M-18, T7.3, M-1..M-3, M-17.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 CLAUDE.md                                     |  2 +-
 openspec/changes/web-app-followups/design.md  | 12 +++---
 .../changes/web-app-followups/proposal.md     |  2 +-
 .../web-app-followups/specs/web-app/spec.md   |  2 +-
 src/jira_hub/api.py                           |  2 +-
 web/playwright.config.ts                      |  2 +
 web/scripts/test-hub.sh                       |  2 +-
 web/src/api/queries.test.ts                   | 37 +++++++++++++++++++
 web/src/api/queryClient.ts                    |  2 +-
 web/src/auth/LoginScreen.test.tsx             |  4 +-
 web/src/board/analysis/analysis.test.ts       | 11 ++++++
 web/src/board/analysis/facets.ts              |  6 ++-
 web/src/board/components/BoardCanvas.test.tsx |  7 ++--
 web/src/board/components/MultiSelect.tsx      |  2 +-
 web/src/board/useBoardSource.test.tsx         | 16 +++++++-
 web/src/board/useBoardSource.ts               |  3 +-
 web/src/issues/IssuesPage.test.tsx            |  7 +++-
 web/vite.config.ts                            |  2 +-
 18 files changed, 94 insertions(+), 27 deletions(-)
 create mode 100644 web/src/api/queries.test.ts

diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index ce4a564..16ef7bd 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # jira-hub
 
 ## Что это
-Хаб моста Jira для АРМ КА: единственный источник истины по задачам проекта AURORA (метка AWPCA) на Mac mini (`192.168.0.106`). Хранит зеркало задач, служебные заметки и очередь команд в SQLite, отдаёт HTTP API в локальной сети (агенту на виртуалке `jira-agent` и интерфейсам) и MCP-сервер для Claude. Главный сценарий: из чата поставить пакет команд, агент на виртуалке выполняет их в Jira по правилу «проверь, потом сделай» и возвращает состояние задач в зеркало. Спеки: `openspec/specs/`; текущий change — `openspec/changes/web-app-followups/`.
+Хаб моста Jira для АРМ КА: единственный источник истины по задачам проекта AURORA (метка AWPCA) на Mac mini (`192.168.0.106`). Хранит зеркало задач, служебные заметки и очередь команд в SQLite, отдаёт HTTP API в локальной сети (агенту на виртуалке `jira-agent` и интерфейсам) и MCP-сервер для Claude. Главный сценарий: из чата поставить пакет команд, агент на виртуалке выполняет их в Jira по правилу «проверь, потом сделай» и возвращает состояние задач в зеркало. Спеки: `openspec/specs/`; активные change — `openspec/changes/` (кроме `archive/`).
 
 ## Стек и ограничения
 - Веб-приложение — `web/` (React 19 + TypeScript + Vite, TanStack Query, Vitest, Playwright; Node 24, npm); сборка в `src/jira_hub/web/app/` не в git.
diff --git a/openspec/changes/web-app-followups/design.md b/openspec/changes/web-app-followups/design.md
index 2bd6eaf..7703cf3 100644
--- a/openspec/changes/web-app-followups/design.md
+++ b/openspec/changes/web-app-followups/design.md
@@ -25,9 +25,9 @@ jira-hub#29 (46 пунктов, маркеры сохраняются из PR #2
 
 ## Decisions
 
-1. **Прокрутка доски (M-3).** При размонтировании `BoardPage` запоминает `window.scrollX/scrollY` (и `scrollLeft`
-   горизонтальной обёртки холста, если она прокручивается сама) в переменной модуля; при монтировании, после первой
-   отрисовки холста с данными, восстанавливает. Перезагрузка страницы открывает доску сверху, как сейчас. Состояние
+1. **Прокрутка доски (M-3).** `BoardCanvas` запоминает `window.scrollX/scrollY` (и `scrollLeft`
+   горизонтальной обёртки `.wrap`, если она прокручивается сама) в переменной модуля по событиям `scroll` окна и `.wrap`;
+   при монтировании восстанавливает в `useLayoutEffect` после `placed` (первой отрисовки холста с данными). Перезагрузка страницы открывает доску сверху, как сейчас. Состояние
    источника не поднимается выше страницы — rejected часть M-3 (решение владельца).
 2. **Строка состояния при идущем пакете (T10.3).** `reload()` и `loadFile()` не сбрасывают событие `batch`, пока
    `active !== null`; сообщения о файле (`file-error`, `json-applied`) по-прежнему заменяют его (одно событие, M-5 #20), а
@@ -41,7 +41,7 @@ jira-hub#29 (46 пунктов, маркеры сохраняются из PR #2
    снимка, которое вызвал сам `finish()` (флаг «снимок после своего пакета»), — без лишнего `GET /batches` (T10.1).
 5. **Токен в ошибке (T3.5).** `call()` кладёт в `AuthError` токен, с которым ушёл запрос; `clearToken` вызывается только
    если этот токен равен текущему. Запоздавший 401 от прежнего токена игнорируется.
-6. **Вход и 4xx (T3.2).** `LoginScreen`: `ApiError` → «хаб отверг запрос: <detail или error>»; `HubDownError` — прежний
+6. **Вход и 4xx (T3.2).** `LoginScreen`: `ApiError` → «Хаб отверг проверку токена: <detail или error>»; `HubDownError` — прежний
    текст «хаб не отвечает».
 7. **Фильтр вне вариантов (T13.1).** Если значение фильтра из адреса не найдено в `opts[name]`, оно добавляется первым
    вариантом с подписью «<значение> (нет на доске)» — как текущее значение «вида работы» в заметке.
@@ -58,7 +58,7 @@ jira-hub#29 (46 пунктов, маркеры сохраняются из PR #2
     автоматической высотой. В `scenarios.json` добавляется сценарий `saved-short` с сохранённой раскладкой четырёх карточек
     разной высоты (120, 136, 200, 320), эталоны перегенерируются `npm run golden` из `links.html@3931a88`; прежние
     сценарии и фикстура `hub-basic.board.json` не меняются.
-13. **e2e (T15.4, T15.6).** Порт тестового хаба — одна константа в `web/e2e/hub.ts` и `playwright.config.ts` берёт её же;
+13. **e2e (T15.4, T15.6).** Порт тестового хаба — одна константа (`HUB_PORT`) в `web/playwright.config.ts`, `web/e2e/hub.ts` импортирует её;
     `scripts/test-hub.sh` перед стартом проверяет, что порт свободен, и выходит с понятной ошибкой. Готовность — e2e
     проходит 10 раз подряд.
 14. **Состав плана.** 8 задач: хаб; клиент и вход; источник доски; холст и страница доски; задачи и карточка; модель,
@@ -157,4 +157,4 @@ jira-hub#29 (46 пунктов, маркеры сохраняются из PR #2
   добавлена защита `isConnected` (запоздавшее scroll после ухода с доски не затирает запомненное), e2e M-3 переписан на
   клик по видимой карточке без ожидания кадров. Обоснование: воспроизвести потерю прокрутки у пользователя, кликающего по
   видимой карточке, не удалось ни в e2e, ни вручную. Цена ошибки: если дефект есть у реальных пользователей (например,
-  в браузере с иной раскладкой событий scroll), прокрутка после возврата будет 0; чинится сохранением в cleanup размонтирования.
+  в браузере с иной раскладкой событий scroll), прокрутка после возврата будет 0; чинится сохранением в cleanup `useLayoutEffect` (до снятия DOM).
diff --git a/openspec/changes/web-app-followups/proposal.md b/openspec/changes/web-app-followups/proposal.md
index 390a102..8611201 100644
--- a/openspec/changes/web-app-followups/proposal.md
+++ b/openspec/changes/web-app-followups/proposal.md
@@ -10,7 +10,7 @@ dev-зависимости, неаккуратный React-код, слабые
 - M-3: при возврате с карточки задачи на доску восстанавливается прокрутка; держать в памяти снимок из файла и строку
   состояния не нужно — данные идут из хаба, файл — запасной путь (эта часть M-3 — rejected);
 - шрифты — те же IBM Plex Sans и Mono, но из сборки, без обращения в интернет;
-- M-5 (сборка в wheel) — rejected: хаб запускается из checkout (`uv run --project`), wheel не используется.
+- M-5 (сборка в wheel) — rejected: хаб запускается из checkout (`uv run --project`), wheel не используется (показано владельцу в сводке понимания до утверждения разделов, возражений не было).
 
 ## What Changes
 
diff --git a/openspec/changes/web-app-followups/specs/web-app/spec.md b/openspec/changes/web-app-followups/specs/web-app/spec.md
index c3ea5a9..aa6a018 100644
--- a/openspec/changes/web-app-followups/specs/web-app/spec.md
+++ b/openspec/changes/web-app-followups/specs/web-app/spec.md
@@ -73,7 +73,7 @@ SHALL проверять агента (`GET /agent`; офлайн — преду
 `POST /refresh {full: true, author: "viewer"}`, опрашивать `GET /batches/{id}` каждые 3 с одним опросом до
 терминального статуса пакета и затем перечитывать `GET /board`. Кнопка «Обновить из Jira» SHALL быть недоступна,
 пока запрос `/refresh` в пути или пакет выполняется. Незавершённый пакет `refresh` с автором `viewer` SHALL
-подхватываться при каждой успешной загрузке из хаба; пакеты `viewer` с другими командами не подхватываются. Опрос пакета SHALL прекращаться при ответе 404 и после 5 ошибок
+подхватываться при каждой успешной загрузке из хаба, кроме перечитывания снимка после завершения собственного пакета; пакеты `viewer` с другими командами не подхватываются. Опрос пакета SHALL прекращаться при ответе 404 и после 5 ошибок
 «хаб не отвечает» подряд, с сообщением и снова доступной кнопкой. Шапка доски SHALL показывать
 источник данных (данные хаба на время последнего полного прогона; «из файла») и одно текущее событие (загрузка; пакет
 выполняется / выполнен / ошибка с текстом; хаб не отвечает — прежние данные, а при снимке из файла — «на доске снимок из файла»; агент офлайн — пакет поставлен; ошибка
diff --git a/src/jira_hub/api.py b/src/jira_hub/api.py
index ecea01a..ba29d91 100644
--- a/src/jira_hub/api.py
+++ b/src/jira_hub/api.py
@@ -200,7 +200,7 @@ def h_app(hub, conn, m, q, body):
         try:
             f = (hub.web_dir / rest).resolve()
         except (OSError, ValueError):
-            raise ApiError(404, "not_found", "/app/" + rest)
+            raise ApiError(404, "not_found", "/app/" + rest) from None
         if not f.is_relative_to(assets) or not f.is_file():
             raise ApiError(404, "not_found", "/app/" + rest)
         return 200, Raw(ASSET_TYPES.get(f.suffix, "application/octet-stream"), f.read_bytes(), ASSET_CACHE)
diff --git a/web/playwright.config.ts b/web/playwright.config.ts
index 1d35840..61997b0 100644
--- a/web/playwright.config.ts
+++ b/web/playwright.config.ts
@@ -14,6 +14,8 @@ export default defineConfig({
     command: "npm run build && bash scripts/test-hub.sh",
     url: `${HUB_URL}/app/`,
     reuseExistingServer: false,
+    stdout: "pipe",
+    stderr: "pipe",
     timeout: 120_000,
     env: { JIRA_HUB_HOME: HUB_HOME, PORT: String(HUB_PORT) },
   },
diff --git a/web/scripts/test-hub.sh b/web/scripts/test-hub.sh
index 9173969..bdf3736 100644
--- a/web/scripts/test-hub.sh
+++ b/web/scripts/test-hub.sh
@@ -5,7 +5,7 @@ set -euo pipefail
 WEB=$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)
 ROOT=$(cd "$WEB/.." && pwd)
 export JIRA_HUB_HOME="${JIRA_HUB_HOME:-$WEB/.e2e-hub}"
-PORT="${PORT:-8791}"
+PORT="${PORT:-8791}"   # держать равным HUB_PORT в playwright.config.ts
 case "$JIRA_HUB_HOME" in "$HOME/.local/share/jira-hub"*) echo "отказ: это каталог живого хаба" >&2; exit 2;; esac
 # чистим только каталог внутри web/.e2e-hub (T15.5): чужой путь из переменной окружения не удаляем
 case "$JIRA_HUB_HOME" in
diff --git a/web/src/api/queries.test.ts b/web/src/api/queries.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..ed8eabc
--- /dev/null
+++ b/web/src/api/queries.test.ts
@@ -0,0 +1,37 @@
+import { QueryClient, QueryClientProvider } from "@tanstack/react-query";
+import { renderHook, waitFor } from "@testing-library/react";
+import { createElement, type ReactNode } from "react";
+import { beforeEach, describe, expect, it } from "vitest";
+import { setToken } from "../auth/token.ts";
+import { json, mockFetch } from "../test/fetchMock.ts";
+import { qk, useIssues, useSaveNote } from "./queries.ts";
+import type { IssueDetail } from "./types.ts";
+
+const wrap = (client: QueryClient) => ({ children }: { children: ReactNode }) =>
+  createElement(QueryClientProvider, { client }, children);
+const rows = (n: number) => Array.from({ length: n }, (_, i) => ({ key: `A-${i}` }));
+
+describe("запросы", () => {
+  beforeEach(() => setToken("tok"));
+
+  it("getNextPageParam: 50 → offset 50, 17 → undefined", async () => {
+    const seen: (string | null)[] = [];
+    mockFetch((_m, url) => { seen.push(url.searchParams.get("offset")); return json(200, { issues: rows(seen.length === 1 ? 50 : 17) }); });
+    const client = new QueryClient();
+    const { result } = renderHook(() => useIssues({}), { wrapper: wrap(client) });
+    await waitFor(() => expect(result.current.hasNextPage).toBe(true));
+    await result.current.fetchNextPage();
+    await waitFor(() => expect(result.current.hasNextPage).toBe(false));
+    expect(seen).toEqual(["0", "50"]);
+  });
+
+  it("useSaveNote(A-1): ответ пишется в карточку A-1", async () => {
+    const note = { issue_key: "A-1", comment: "x", updated_by: "web" };
+    mockFetch(() => json(200, note));
+    const client = new QueryClient();
+    client.setQueryData(qk.issue("A-1"), { key: "A-1", note: null } as unknown as IssueDetail);
+    const { result } = renderHook(() => useSaveNote("A-1"), { wrapper: wrap(client) });
+    await result.current.mutateAsync({} as never);
+    expect(client.getQueryData<IssueDetail>(qk.issue("A-1"))?.note).toEqual(note);
+  });
+});
diff --git a/web/src/api/queryClient.ts b/web/src/api/queryClient.ts
index 14fe4b3..037358e 100644
--- a/web/src/api/queryClient.ts
+++ b/web/src/api/queryClient.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { MutationCache, QueryCache, QueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { AuthError, dropTokenOn } from "./client.ts";
 
-// 401 в любом запросе или действии — экран входа с пояснением «токен не подошёл»
+// 401 на запрос с текущим токеном — экран входа (запоздавший 401 прежнего токена игнорируется, R-3)
 export function makeQueryClient(): QueryClient {
   const onError = (e: unknown) => { if (e instanceof AuthError) dropTokenOn(e); };
   return new QueryClient({
diff --git a/web/src/auth/LoginScreen.test.tsx b/web/src/auth/LoginScreen.test.tsx
index 31757c8..a4ffa71 100644
--- a/web/src/auth/LoginScreen.test.tsx
+++ b/web/src/auth/LoginScreen.test.tsx
@@ -9,6 +9,8 @@ import { clearToken, getAuth, setToken } from "./token.ts";
 
 const app = <AuthGate><p>страница приложения</p></AuthGate>;
 
+function Page() { useBoard(); return <p>страница приложения</p>; }
+
 describe("вход", () => {
   beforeEach(() => clearToken());
 
@@ -60,7 +62,6 @@ describe("вход", () => {
   it("401 в запросе страницы — экран входа «токен не подошёл», страница скрыта (T3.6)", async () => {
     setToken("stale");
     mockFetch(() => json(401, { error: "unauthorized" }));
-    function Page() { useBoard(); return <p>страница приложения</p>; }
     renderWithProviders(<AuthGate><Page /></AuthGate>);
     expect(await screen.findByText(/Токен не подошёл/)).toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByText("страница приложения")).not.toBeInTheDocument();
@@ -72,7 +73,6 @@ describe("вход", () => {
     let release!: (r: Response) => void;
     const slow = new Promise<Response>((r) => { release = r; });
     mockFetch((_m, url) => (url.pathname === "/board" ? slow : json(200, {})));
-    function Page() { useBoard(); return <p>страница приложения</p>; }
     const { client } = renderWithProviders(<AuthGate><Page /></AuthGate>);
     act(() => setToken("new-token"));
     release(json(401, { error: "unauthorized" }));
diff --git a/web/src/board/analysis/analysis.test.ts b/web/src/board/analysis/analysis.test.ts
index 8e2b6d6..bf0aa8d 100644
--- a/web/src/board/analysis/analysis.test.ts
+++ b/web/src/board/analysis/analysis.test.ts
@@ -51,4 +51,15 @@ describe("выборка = links.html@3931a88", () => {
     check([], golden.facets.rememberedAll);
     check(["AWPCA_Спринт 3", "нет такого"], golden.facets.rememberedSome);
   });
+
+  it("initialWho: из запомненного остаются только исполнители, которые есть на доске", () => {
+    const real = "Иванов Иван Иванович";
+    expect(canon(initialWho(model, noFilters(), [real, "нет такого"]))).toEqual([real]);
+  });
+
+  it("initialWho: все задачи без исполнителя — выбор пуст, даже если запомнен пустой ключ", () => {
+    const snap = JSON.parse(fx("hub-basic.board.json")) as BoardSnapshot;
+    const bare = fromHub({ ...snap, issues: snap.issues.map((i) => ({ ...i, assignee: null })) }, dicts);
+    expect(initialWho(bare, noFilters(), [""]).size).toBe(0);
+  });
 });
diff --git a/web/src/board/analysis/facets.ts b/web/src/board/analysis/facets.ts
index c432857..2b526aa 100644
--- a/web/src/board/analysis/facets.ts
+++ b/web/src/board/analysis/facets.ts
@@ -35,11 +35,13 @@ export function sprintBox(model: BoardModel): Box {
   if (!model.hasSprint) return { kind: "text", text: "колонки «Спринт» нет — показаны все задачи" };
   return { kind: "multi" };
 }
+// список исполнителей имеет смысл, если есть хотя бы один назначенный (единственный пустой ключ — «все без исполнителя»)
+const isMultiWho = (names: string[]) => names.length > 0 && !(names.length === 1 && names[0] === "");
 // то же для исполнителей
 export function whoBox(model: BoardModel, f: Filters): Box {
   if (!model.nodes.length) return { kind: "none" };
   const names = Object.keys(whoItems(model, f).total);
-  if (!names.length || (names.length === 1 && names[0] === "")) return { kind: "text", text: names.length ? "все задачи без исполнителя" : "колонки «Исполнитель» нет" };
+  if (!isMultiWho(names)) return { kind: "text", text: names.length ? "все задачи без исполнителя" : "колонки «Исполнитель» нет" };
   return { kind: "multi" };
 }
 
@@ -59,6 +61,6 @@ export function initialWho(model: BoardModel, f: Filters, remembered: unknown):
   if (!model.nodes.length) return new Set();
   const { total } = whoItems(model, f);
   const names = Object.keys(total);
-  if (!names.length || (names.length === 1 && names[0] === "")) return new Set();
+  if (!isMultiWho(names)) return new Set();
   return new Set(strList(remembered).filter((w) => total[w] !== undefined));
 }
diff --git a/web/src/board/components/BoardCanvas.test.tsx b/web/src/board/components/BoardCanvas.test.tsx
index 3ee4efd..5c0b041 100644
--- a/web/src/board/components/BoardCanvas.test.tsx
+++ b/web/src/board/components/BoardCanvas.test.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { useState } from "react";
 import { fireEvent, screen, waitFor, within } from "@testing-library/react";
 import { readFileSync } from "node:fs";
 import { join } from "node:path";
-import { describe, expect, it, vi } from "vitest";
+import { afterEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
 import type { BoardSnapshot } from "../../api/types.ts";
 import { renderWithProviders } from "../../test/render.tsx";
 import { computeVisible } from "../analysis/visible.ts";
@@ -129,6 +129,8 @@ describe("BoardCanvas", () => {
     expect(p.onMoveLane).toHaveBeenCalledWith("Гудвилл", p.vis.lanes.length - 1);
   });
 
+  afterEach(() => { Object.defineProperty(window, "scrollY", { configurable: true, value: 0 }); });
+
   it("M-3: прокрутка запоминается по событию scroll и восстанавливается при новом монтировании", () => {
     const to = vi.spyOn(window, "scrollTo").mockImplementation(() => {});
     const first = renderWithProviders(<BoardCanvas {...baseProps()} />);
@@ -138,8 +140,6 @@ describe("BoardCanvas", () => {
     first.unmount();
     renderWithProviders(<BoardCanvas {...baseProps()} />);
     expect(to).toHaveBeenCalledWith(0, 640);
-    Object.defineProperty(window, "scrollY", { configurable: true, value: 0 });
-    vi.restoreAllMocks();
   });
 
   it("M-3: запоздавшее scroll после ухода (прокрутка зажата в 0) не затирает запомненное", () => {
@@ -157,6 +157,5 @@ describe("BoardCanvas", () => {
     Object.defineProperty(window, "scrollY", { configurable: true, value: 0 });
     handlers.forEach((h) => h(new Event("scroll")));   // событие, дошедшее до слушателя уже после снятия доски
     expect(readBoardScroll()).toMatchObject({ y: 640 });
-    vi.restoreAllMocks();
   });
 });
diff --git a/web/src/board/components/MultiSelect.tsx b/web/src/board/components/MultiSelect.tsx
index fdb587c..67d28ad 100644
--- a/web/src/board/components/MultiSelect.tsx
+++ b/web/src/board/components/MultiSelect.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ export function MultiSelect({ items, selected, allLabel, onChange }: {
   const flip = (v: string, on: boolean) => { const n = new Set(selected); if (on) n.add(v); else n.delete(v); onChange(n); };
   return (
     <Dropdown onOpen={() => setQ("")} button={({ open, toggle }) => (
-      <button type="button" className="btn dd-btn" aria-haspopup="dialog" aria-expanded={open} title={sel.map((i) => i.label).join(", ")} onClick={toggle}>
+      <button type="button" className="btn dd-btn" aria-expanded={open} title={sel.map((i) => i.label).join(", ")} onClick={toggle}>
         <span className="lbl">{label}</span><span className="car">▼</span>
       </button>
     )}>
diff --git a/web/src/board/useBoardSource.test.tsx b/web/src/board/useBoardSource.test.tsx
index 22ece17..3d102d8 100644
--- a/web/src/board/useBoardSource.test.tsx
+++ b/web/src/board/useBoardSource.test.tsx
@@ -192,6 +192,7 @@ describe("useBoardSource", () => {
     expect(result.current.source).toBe("hub");
     expect(result.current.status).toEqual({ kind: "json-applied", fileName: "old-board.json" });
   });
+
   it("T10.3: «Перечитать» и CSV во время пакета не стирают строку пакета", async () => {
     hub({ "GET /batches/:id": () => batch("running") });
     const { result } = hook();
@@ -213,6 +214,16 @@ describe("useBoardSource", () => {
     expect(result.current.status).toEqual({ kind: "hub-down", hasData: true, fromFile: true });
   });
 
+  it("«Обновить из Jira» при показанном CSV: хаб недоступен — «на доске снимок из файла»", async () => {
+    hub({ "GET /agent": () => { throw new TypeError("Failed to fetch"); } });
+    const { result } = hook();
+    await waitFor(() => expect(result.current.model.nodes.length).toBe(10));
+    act(() => { result.current.loadFile("jira-export.csv", CSV); });
+    expect(result.current.source).toBe("file");
+    await act(() => result.current.refreshFromJira());
+    expect(result.current.status).toEqual({ kind: "hub-down", hasData: true, fromFile: true });
+  });
+
   it("T10.4: пакет завершился при показанном CSV, хаб не ответил — «на доске снимок из файла»", async () => {
     let polls = 0, down = false;
     hub({
@@ -252,7 +263,8 @@ describe("useBoardSource", () => {
     expect(result.current.refreshing).toBe(false);
     expect(h.count("GET /batches/7")).toBe(1);   // только проверка типа, опроса нет
   });
-  it("T2.1: 401 на запуске пакета с текущим токеном — токен сброшен", async () => {
+
+  it("401 на запуске пакета с текущим токеном — токен сброшен", async () => {
     hub({ "GET /agent": () => json(401, { error: "unauthorized" }) });
     const { result } = hook();
     await waitFor(() => expect(result.current.model.nodes.length).toBe(10));
@@ -260,7 +272,7 @@ describe("useBoardSource", () => {
     expect(getToken()).toBe("");
   });
 
-  it("T2.1: запоздавший 401 прежнему токену не сбрасывает новый токен", async () => {
+  it("запоздавший 401 прежнему токену не сбрасывает новый токен", async () => {
     const slow = deferred<Response>();
     hub({ "GET /agent": () => slow.promise });
     const { result } = hook();
diff --git a/web/src/board/useBoardSource.ts b/web/src/board/useBoardSource.ts
index e7549a5..c0654cf 100644
--- a/web/src/board/useBoardSource.ts
+++ b/web/src/board/useBoardSource.ts
@@ -154,7 +154,8 @@ export function useBoardSource(dicts: Dicts | null, { pollMs = POLL_MS }: { poll
       setActive({ id: b.id, agentOffline: !agent.online });
       setEvent({ kind: "batch", id: b.id, phase: "queued", remaining: b.estimate_seconds, agentOffline: !agent.online, retrying: false });
     } catch (e) {
-      report(e, !!board.data);
+      const fromFile = sourceRef.current.kind === "file";
+      report(e, !!board.data || fromFile, fromFile);
     } finally {
       startingRef.current = false;
       setStarting(false);
diff --git a/web/src/issues/IssuesPage.test.tsx b/web/src/issues/IssuesPage.test.tsx
index f29233f..76f404d 100644
--- a/web/src/issues/IssuesPage.test.tsx
+++ b/web/src/issues/IssuesPage.test.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import userEvent from "@testing-library/user-event";
 import { readFileSync } from "node:fs";
 import { join } from "node:path";
 import { beforeEach, describe, expect, it } from "vitest";
+import { qk } from "../api/queries.ts";
 import { setToken } from "../auth/token.ts";
 import settings from "../board/__fixtures__/settings.json";
 import { json, mockFetch } from "../test/fetchMock.ts";
@@ -118,18 +119,20 @@ describe("список задач", () => {
     expect(sel).toHaveValue("AWPCA_Спринт 0");
   });
 
-  it("T5.1: значение есть на доске, снимок грузится — подпись без пометки и после загрузки", async () => {
+  it("значение есть на доске, снимок грузится — подпись без пометки и после загрузки", async () => {
     const board = deferred<Response>();
     mockFetch((_m, url) => {
       if (url.pathname === "/settings") return json(200, settings);
       if (url.pathname === "/board") return board.promise;
       return json(200, { issues: [row(1)] });
     });
-    renderWithProviders(<IssuesPage />, { route: "/issues?sprint=AWPCA_Спринт 2", path: "/issues" });
+    const { client } = renderWithProviders(<IssuesPage />, { route: "/issues?sprint=AWPCA_Спринт 2", path: "/issues" });
     await screen.findByRole("link", { name: "AURORA-9001" });
     const sel = await screen.findByLabelText("Спринт");
     expect(within(sel).getByRole("option", { name: "AWPCA_Спринт 2" })).toBeInTheDocument();
+    expect(client.getQueryData(qk.board)).toBeUndefined();
     board.resolve(json(200, SNAP));
+    await waitFor(() => expect(client.getQueryData(qk.board)).toBeDefined());   // снимок реально применён
     await waitFor(() => expect(within(sel).getByRole("option", { name: "AWPCA_Спринт 2" })).toBeInTheDocument());
     expect(within(sel).queryByRole("option", { name: /нет на доске/ })).toBeNull();
     expect(sel).toHaveValue("AWPCA_Спринт 2");
diff --git a/web/vite.config.ts b/web/vite.config.ts
index 0e500d1..e87bd03 100644
--- a/web/vite.config.ts
+++ b/web/vite.config.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import react from "@vitejs/plugin-react";
 import { defineConfig } from "vitest/config";
 
 // сервер разработки: приложение под /app/, маршруты API — прокси на хаб (по умолчанию тестовый :8791, R-5)
-const hub = process.env.JIRA_HUB_URL ?? "http://127.0.0.1:8791";
+const hub = process.env.JIRA_HUB_URL ?? "http://127.0.0.1:8791";   // порт держать равным HUB_PORT в playwright.config.ts
 const API = ["/board", "/issues", "/settings", "/agent", "/refresh", "/batches", "/commands", "/sync-runs"];
 
 export default defineConfig({