diff --git a/src/jira_hub/api.py b/src/jira_hub/api.py
index d8ee44c..ce5c2b2 100644
--- a/src/jira_hub/api.py
+++ b/src/jira_hub/api.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 """HTTP API хаба (stdlib http.server, поток на запрос, соединение SQLite на запрос).
-Маршруты /agent/* — агентский токен, остальные — клиентский (specs/hub-api/spec.md)."""
+Маршруты /agent/* — агентский токен, остальные — клиентский (specs/hub-api/spec.md).
+Страница доски (GET /, GET /links) — без токена: статический файл без данных."""
 import hmac
 import json
 import logging
@@ -9,6 +10,7 @@ import time
 import traceback
 from http.server import BaseHTTPRequestHandler, ThreadingHTTPServer
 from pathlib import Path
+from typing import NamedTuple
 from urllib.parse import parse_qs, urlparse
 
 from . import backup, db, mirror, queue, relay, settings
@@ -20,9 +22,16 @@ from .queue import ClaimedError
 log = logging.getLogger(__name__)
 
 MAX_BODY = 16 * 1024 * 1024     # предел тела запроса, байт
+PAGE = Path(__file__).parent / "web" / "links.html"     # страница доски связей; читается на каждый запрос
 SOCKET_TIMEOUT = 60             # чтение запроса; ожидание долгого claim идёт уже после чтения тела и сокет не держит
 
 
+class Raw(NamedTuple):
+    """Не-JSON ответ обработчика (страница доски)."""
+    content_type: str
+    data: bytes
+
+
 class ApiError(Exception):
     def __init__(self, status, error, detail=None):
         super().__init__(error)
@@ -142,6 +151,10 @@ def h_board(hub, conn, m, q, body):
     return 200, mirror.board(conn, settings.get(conn, "base_jql"))
 
 
+def h_page(hub, conn, m, q, body):
+    return 200, Raw("text/html; charset=utf-8", PAGE.read_bytes())
+
+
 def h_note_put(hub, conn, m, q, body):
     fields = {k: v for k, v in body.items() if k != "updated_by"}
     try:
@@ -249,6 +262,7 @@ def h_settings_put(hub, conn, m, q, body):
 
 
 ROUTES = [
+    ("GET", r"^/(links)?$", h_page, None),
     ("POST", r"^/agent/claim$", h_claim, "agent"),
     ("GET", r"^/agent/settings$", h_agent_settings, "agent"),
     ("GET", r"^/agent/commands/(\d+)$", h_agent_command, "agent"),
@@ -318,7 +332,8 @@ class Handler(BaseHTTPRequestHandler):
                 match = rx.match(url.path)
                 if not match:
                     continue
-                self._auth(scope)
+                if scope is not None:
+                    self._auth(scope)
                 try:
                     body = json.loads(raw.decode("utf-8")) if raw else {}
                 except ValueError as e:                        # битый JSON или не UTF-8
@@ -339,10 +354,16 @@ class Handler(BaseHTTPRequestHandler):
             self._send(500, {"error": "internal", "detail": str(e)})
 
     def _send(self, status, payload):
-        data = json.dumps(payload, ensure_ascii=False, default=str).encode("utf-8")
+        if isinstance(payload, Raw):
+            ctype, data, extra = payload.content_type, payload.data, {"Cache-Control": "no-cache"}
+        else:
+            ctype, extra = "application/json; charset=utf-8", {}
+            data = json.dumps(payload, ensure_ascii=False, default=str).encode("utf-8")
         self.send_response(status)
-        self.send_header("Content-Type", "application/json; charset=utf-8")
+        self.send_header("Content-Type", ctype)
         self.send_header("Content-Length", str(len(data)))
+        for name, value in extra.items():
+            self.send_header(name, value)
         self.end_headers()
         self.wfile.write(data)
 
diff --git a/src/jira_hub/web/links.html b/src/jira_hub/web/links.html
index aee532b..a9678ae 100644
--- a/src/jira_hub/web/links.html
+++ b/src/jira_hub/web/links.html
@@ -1,3 +1,5 @@
+<!doctype html>
+<html lang="ru">
 <meta charset="utf-8">
 <title>Спринт 2 линк</title>
 <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=IBM+Plex+Sans:wght@400;500;600&family=IBM+Plex+Mono:wght@500&display=swap">
diff --git a/tests/test_api.py b/tests/test_api.py
index cd80506..2545102 100644
--- a/tests/test_api.py
+++ b/tests/test_api.py
@@ -1,5 +1,7 @@
 import json
 import threading
+import urllib.error
+import urllib.request
 
 import pytest
 
@@ -363,3 +365,23 @@ def test_board_route(hub):
         with pytest.raises(HubError) as e:
             client.get("/board")
         assert e.value.status == 401
+
+
+def _raw_get(base, path):
+    with urllib.request.urlopen(base + path, timeout=10) as resp:
+        return resp.status, resp.headers, resp.read().decode("utf-8")
+
+
+def test_page_served_without_token(hub):
+    hub["agent"].post("/agent/state", {"issues": [{"key": "ZZTEST-9001", "summary": "тема из зеркала", "labels": []}],
+                                       "links": []})
+    for path in ("/", "/links"):
+        status, headers, body = _raw_get(hub["base"], path)
+        assert status == 200
+        assert headers["Content-Type"] == "text/html; charset=utf-8"
+        assert headers["Cache-Control"] == "no-cache"
+        assert body.lstrip().lower().startswith("<!doctype html>")
+        assert "ZZTEST-9001" not in body and "тема из зеркала" not in body
+    with pytest.raises(urllib.error.HTTPError) as e:
+        urllib.request.urlopen(hub["base"] + "/links/x", timeout=10)
+    assert e.value.code == 404