diff --git a/src/core/naming.ts b/src/core/naming.ts
index d7e750a..91ddefb 100644
--- a/src/core/naming.ts
+++ b/src/core/naming.ts
@@ -24,6 +24,13 @@ export function extFromMime(mime: string): string {
   return EXT[base] ?? 'bin';
 }
 
+// Обратное к extFromMime; .bin и неизвестные расширения → null.
+export function mimeFromExt(ext: string): string | null {
+  const lower = ext.toLowerCase();
+  for (const [mime, e] of Object.entries(EXT)) if (e === lower) return mime;
+  return null;
+}
+
 export function audioPath(id: string, mime: string): string {
   return `${SOURCE_DIR}/${id}.${extFromMime(mime)}`;
 }
diff --git a/src/core/provider-check.ts b/src/core/provider-check.ts
new file mode 100644
index 0000000..57344fa
--- /dev/null
+++ b/src/core/provider-check.ts
@@ -0,0 +1,36 @@
+import { mimeFromExt, SOURCE_DIR } from './naming';
+import type { TranscribeResult } from './ports';
+
+// Команда «Проверить провайдер распознавания»: только уведомление,
+// ни заметки, ни очередь не трогаются.
+
+export const NO_CHECK_AUDIO = `Нет записей в ${SOURCE_DIR}/ для проверки провайдера`;
+
+const PREVIEW_LIMIT = 100;
+
+// Последний по имени файл прямо в voice/source/: имена начинаются с UTC-времени,
+// значит это самая свежая запись.
+export function pickCheckAudio(paths: readonly string[]): { path: string; mime: string } | null {
+  const prefix = `${SOURCE_DIR}/`;
+  let best: { path: string; mime: string } | null = null;
+  for (const path of paths) {
+    if (!path.startsWith(prefix)) continue;
+    const name = path.slice(prefix.length);
+    const dot = name.lastIndexOf('.');
+    if (name.includes('/') || dot < 0) continue;
+    const mime = mimeFromExt(name.slice(dot + 1));
+    if (mime && (!best || path > best.path)) best = { path, mime };
+  }
+  return best;
+}
+
+export function checkNotice(result: TranscribeResult): string {
+  if (result.ok) {
+    const text = result.text.trim();
+    if (!text) return 'Провайдер работает, но речь в записи не распознана';
+    const preview = text.length > PREVIEW_LIMIT ? `${text.slice(0, PREVIEW_LIMIT)}…` : text;
+    return `Провайдер работает: «${preview}»`;
+  }
+  const kind = result.kind === 'temporary' ? 'временная' : 'постоянная';
+  return `Провайдер: ${kind} ошибка — ${result.message}`;
+}
diff --git a/tests/naming.test.ts b/tests/naming.test.ts
index 8315bf7..15d97cf 100644
--- a/tests/naming.test.ts
+++ b/tests/naming.test.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import {
   formatDuration,
   formatLocalTime,
   makeId,
+  mimeFromExt,
   notePath,
 } from '../src/core/naming';
 
@@ -77,3 +78,18 @@ describe('formatting', () => {
     expect(formatLocalTime('2026-09-27T11:17:03.000Z')).toBe('14:17');
   });
 });
+
+describe('mimeFromExt', () => {
+  it.each([
+    ['m4a', 'audio/mp4'],
+    ['M4A', 'audio/mp4'],
+    ['webm', 'audio/webm'],
+    ['ogg', 'audio/ogg'],
+  ])('%s → %s', (ext, mime) => {
+    expect(mimeFromExt(ext)).toBe(mime);
+  });
+
+  it.each(['bin', 'mp3', '', 'md'])('%j → null', (ext) => {
+    expect(mimeFromExt(ext)).toBeNull();
+  });
+});
diff --git a/tests/provider-check.test.ts b/tests/provider-check.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..3c3cb10
--- /dev/null
+++ b/tests/provider-check.test.ts
@@ -0,0 +1,56 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest';
+import { checkNotice, pickCheckAudio } from '../src/core/provider-check';
+
+describe('pickCheckAudio', () => {
+  it('picks the last audio file by name directly in voice/source/', () => {
+    expect(
+      pickCheckAudio([
+        'voice/source/20260927-111503-0000.m4a',
+        'voice/source/20260927-120000-abcd.webm',
+        'voice/source/20260926-235959-ffff.ogg',
+        'voice/inbox/2026-09-27 15-00-00.md',
+      ]),
+    ).toEqual({ path: 'voice/source/20260927-120000-abcd.webm', mime: 'audio/webm' });
+  });
+
+  it('ignores .bin, unknown extensions, subfolders and look-alike folders', () => {
+    expect(
+      pickCheckAudio([
+        'voice/source/20260927-111503-0000.m4a',
+        'voice/source/20260928-000000-0000.bin',
+        'voice/source/20260928-000000-0001.mp3',
+        'voice/source/old/20260929-000000-0000.m4a',
+        'voice/sources/20260929-000000-0000.m4a',
+        'voice/source/noext',
+      ]),
+    ).toEqual({ path: 'voice/source/20260927-111503-0000.m4a', mime: 'audio/mp4' });
+  });
+
+  it('returns null when nothing fits', () => {
+    expect(pickCheckAudio([])).toBeNull();
+    expect(pickCheckAudio(['voice/source/a.bin', 'notes/x.m4a'])).toBeNull();
+  });
+});
+
+describe('checkNotice', () => {
+  it('shows the start of the text', () => {
+    expect(checkNotice({ ok: true, text: ' Привет, мир ' })).toBe('Провайдер работает: «Привет, мир»');
+  });
+
+  it('cuts long text to 100 chars with an ellipsis', () => {
+    expect(checkNotice({ ok: true, text: 'а'.repeat(150) })).toBe(`Провайдер работает: «${'а'.repeat(100)}…»`);
+  });
+
+  it('reports no speech for empty text', () => {
+    expect(checkNotice({ ok: true, text: '  ' })).toBe('Провайдер работает, но речь в записи не распознана');
+  });
+
+  it('shows kind and reason of an error', () => {
+    expect(checkNotice({ ok: false, kind: 'temporary', message: 'HTTP 429' })).toBe(
+      'Провайдер: временная ошибка — HTTP 429',
+    );
+    expect(checkNotice({ ok: false, kind: 'permanent', message: 'HTTP 401: Invalid API key' })).toBe(
+      'Провайдер: постоянная ошибка — HTTP 401: Invalid API key',
+    );
+  });
+});