diff --git a/api/tests/unit/test_worker.py b/api/tests/unit/test_worker.py
index c4e865e..7ea88fb 100644
--- a/api/tests/unit/test_worker.py
+++ b/api/tests/unit/test_worker.py
@@ -567,14 +567,19 @@ async def test_lone_surrogate_in_is_error_message_does_not_break_publishing(make
     assert body["error"]["message"].endswith(" tail")
 
 
-async def test_lone_surrogate_in_original_name_does_not_break_publishing(make_env: EnvFactory) -> None:
+async def test_lone_surrogate_in_original_name_is_schema_mismatch(make_env: EnvFactory) -> None:
+    """Одиночный суррогат в `original_name` схема запроса не пропускает (pydantic `string_unicode`): SCHEMA_MISMATCH
+    без ack и без файла в горячей папке; сам конверт публикуется."""
     env = await make_env()
     request = env.request(original_name="скан\udc80.pdf")
     data = json.dumps(request, ensure_ascii=True).encode("ascii")  # в JSON суррогат приходит экранированным
     await env.deliver(data)
     await asyncio.wait_for(env.worker.wait_idle(), 5)
-    [(_, body)] = env.results(request["job_id"])
-    assert body["status"] == "error"
+    job_id = request["job_id"]
+    [(_, body)] = env.results(job_id)
+    assert_error(body, ErrorCode.SCHEMA_MISMATCH, raw=False)
+    assert env.acks(job_id) == []
+    assert env.hotfolder.puts == []
 
 
 # --- остановка и прямой вызов handle (параллелизм — test_worker_concurrency.py) ---------------------------------------