diff --git a/model/data-model-v5.25.dbml b/model/data-model-v5.25.dbml
index 91c3ab1..627ced6 100644
--- a/model/data-model-v5.25.dbml
+++ b/model/data-model-v5.25.dbml
@@ -897,12 +897,12 @@ Table stored_file {
   status                     file_status    [not null]
   version_no                 int            [not null, default: 1, note: 'ADD ТЗ 8.2: версия при замене']
   superseded_by_file_id      uuid           [ref: > stored_file.id, note: 'ссылка на файл-замену; статус SUPERSEDED. Замена — файл ЦЕЛИКОМ со всеми документами в нём (решение 01.10)']
-  is_scan                    boolean        [note: 'v5.25: только PDF — признак скана по отсутствию текстового слоя при загрузке; true = скан (нет текстового слоя); false = цифровой, в т. ч. скрытый OCR-слой — допущение §14; NULL для не-PDF']
   current_recognition_job_id uuid           [ref: > recognition_job.id, note: 'авторитетный прогон; его результат породил актуальные document']
   uploaded_by                uuid           [ref: > app_user.id]
   uploaded_at                timestamptz
   updated_at                 timestamptz
   consolidation_id           uuid           [ref: > consolidation.id, note: 'v5.18: консолидация (период ГК), в контексте которой загружен файл — основа «рабочего стола консоли» (полный состав — context/05-domain-rules.md §9.5 п. 11), общего для версий периода; NULL — без контекста. Пишется при загрузке; при автозамене файл без контекста наследует значение заменённого']
+  is_scan                    boolean        [note: 'v5.25 (добавлена последней колонкой, как её добавляет миграция 0012): только PDF — признак скана по отсутствию текстового слоя при загрузке; true = скан (нет текстового слоя); false = цифровой, в т. ч. скрытый OCR-слой — допущение §14; NULL для не-PDF']
   Indexes {
     (legal_entity_id, status)
     (legal_entity_id, consolidation_id) [note: 'v5.18: основа рабочего стола консоли для ЮЛ (§9.5 п. 11)']
@@ -977,7 +977,6 @@ Table recognition_job {
   error_code            varchar              [note: 'UNSUPPORTED_FORMAT | UNREADABLE | TIMEOUT | SCHEMA_MISMATCH | …']
   error_message         text
   result_s3_object_id   uuid                 [ref: > s3_object.id, note: 'нормализованный JSON в results — единственная ссылка на результат (v5.13)']
-  raw_s3_object_id      uuid                 [ref: > s3_object.id, note: 'v5.25: сырой ответ ИС Сканирование, роль raw; заполняется при приёме результата image pipeline (отменяет решение v5.13 «в БД не регистрируется»)']
   result_schema_version varchar              [note: 'версия схемы JSON результата (ARCH-008/009)']
   group_schema          jsonb                [note: 'v5.13 (вместо osv_group_schema): схема группировок шапки ОСВ по листам — [{\"locator\":\"sheet:ОСВ 58\",\"groups\":[{\"type\":\"ACCOUNT\"},{\"type\":\"COUNTERPARTY\",\"has_inn\":true},{\"type\":\"CONTRACT\"}]}]; только для tabular']
   metrics               jsonb                [note: 'duration_ms, pages, rows, warnings (v5.19 / контракт 2.0: предупреждения уровня файла — структуры {code, severity, message, locator?}; error уровня файла блокирует RECOGNIZED документов файла)']
@@ -985,6 +984,7 @@ Table recognition_job {
   fields_low_confidence int                  [note: 'v5.7: значений с confidence < 100 (ТЗ 6.2) — заполняется при маппинге результата']
   fields_unrecognized   int                  [note: 'v5.7: значений с is_recognized = false']
   statements_version    varchar              [note: 'v5.19: service.statements_version результата — коммит копии общего кода arm_statements; при пересчёте после правки сравнивается с копией ядра (расхождение — document_issue info)']
+  raw_s3_object_id      uuid                 [ref: > s3_object.id, note: 'v5.25 (добавлена последней колонкой, как её добавляет миграция 0012): сырой ответ ИС Сканирование, роль raw; заполняется при приёме результата image pipeline (отменяет решение v5.13 «в БД не регистрируется»)']
   Indexes { (file_id, attempt) [unique] }
   Note: 'РЕШЕНИЕ v5.4: единственная точка обмена с NATS. Запись = outbox: создаётся в queued в одной транзакции с stored_file, фоновый публикатор переводит в published (при сбое публикации — повтор по queued старше N сек); результат приходит по NATS, дедуп по result_msg_id UNIQUE; redelivery после max_deliver → status=dlq, replay = сброс в queued с attempt+1. Ядро маппит JSON из S3 в document → osv_entry / financial_statement_*'
 }