diff --git a/context/02-glossary.md b/context/02-glossary.md
index 4cb94f5..be0e2e7 100644
--- a/context/02-glossary.md
+++ b/context/02-glossary.md
@@ -102,7 +102,7 @@
 - **Сопоставление ВГО / матчинг** — поиск встречной записи у второй компании (1:1, по допустимым парам счетов,
   сторона противоположная, выбор по минимальному расхождению). → алгоритм `05-domain-rules.md` §5.
 - **Шахматка** — матрица «компания × компания» с суммами Дт у А, Кт у Б и расхождением; ячейки > 5 % подсвечены.
-  → вычисляется; комментарии к ячейкам — `comment(object_type='chess_cell', object_id=ключ пары)`.
+  → вычисляется, не хранится; комментариев к ячейкам нет (v5.22), обязательный комментарий к правке пары — `correction.comment`.
 - **Расхождение (deviation)** — `|Дт − Кт|`, процент — к **меньшей** из сумм (Методика, сноска 14).
   → `correction.deviation_amount/percent`, `client_kfo_line.deviation_*`, `kfo_result.total_deviation_*`.
 - **Корректировка** — ручное решение аналитика: какую сумму и из каких строк ББ/ОФР исключить по Дт и Кт.