diff --git a/dev/api-contract-files-directories.md b/dev/api-contract-files-directories.md
index 2f3e0f6..b25ab3b 100644
--- a/dev/api-contract-files-directories.md
+++ b/dev/api-contract-files-directories.md
@@ -14,7 +14,8 @@
   1…2000 (по умолчанию 500); `offset ≥ 0`; вне предела — 422 (pydantic-массив).
 - ЮЛ, файл или документ вне видимости пользователя неотличимы от несуществующих: 404 `NOT_FOUND`.
 - Перечисления: `FileType` — `XLS`, `XLSX`, `XLSB`, `PDF`, `PNG`, `JPG`; `FileStatus` — `UPLOADED`, `PROCESSING`, `PROCESSED`, `ERROR`,
-  `SUPERSEDED`; `RecognitionStatus` (задание) — `queued`, `published`, `processing`, `done`, `needs_check`, `error`; `DocumentType` —
+  `SUPERSEDED`; `RecognitionStatus` (задание) — `queued`, `published`, `processing`, `done`, `needs_check`, `error`, `timeout` (нет ответа к сроку),
+  `dlq` (сервис не подтвердил приём после повторов); `DocumentType` —
   `BALANCE`, `INCOME`, `OSV`, `DISCLOSURE`, `OTHER`; `DocumentStatus` — `RECOGNIZED`, `NEEDS_CHECK`, `CONFIRMED`, `ERROR`;
   `DocumentCheckResult` — `MATCH`, `MISMATCH`, `UNKNOWN`; `EntityType` — `ЮЛ`, `ИП`; `RelatedGroupKind` — `gsk`, `gsz`.
 
@@ -23,7 +24,7 @@
 | Метод и путь | Право | Запрос | Ответ | Ошибки | Экран |
 |---|---|---|---|---|---|
 | `GET /legal-entities/{legal_entity_id}/files` | VIEW | query `limit`, `offset`, `include_superseded` (bool, по умолчанию `false` — заменённые скрыты) | `Page[FileOut]`, новые первыми (по убыванию `uploaded_at`) | 404 | [39] drawer «Первичные документы» |
-| `POST /legal-entities/{legal_entity_id}/files` | EDIT | multipart `files[]`; query `consolidation_version_id?` | 201 `UploadResult` (принят хотя бы один файл) / 422 `UploadResult` (ни один) | 404 (ЮЛ; версия — `VERSION_NOT_FOUND`), 409 `VERSION_NOT_EDITABLE`, 422 `ENTITY_NOT_IN_PERIMETER`, 503 `STORAGE_UNAVAILABLE` | [40] |
+| `POST /legal-entities/{legal_entity_id}/files` | EDIT | multipart, поле `files` (повторяется для каждого файла, не `files[]`); query `consolidation_version_id?` | 201 `UploadResult` (принят хотя бы один файл) / 422 `UploadResult` (ни один) | 404 (ЮЛ; версия — `VERSION_NOT_FOUND`), 409 `VERSION_NOT_EDITABLE`, 422 `ENTITY_NOT_IN_PERIMETER`, 503 `STORAGE_UNAVAILABLE` | [40] |
 | `GET /files/{file_id}` | VIEW | — | `FileOut` | 404 | опрос строки файла |
 | `DELETE /files/{file_id}` | EDIT | — | 204 | 404, 409 `FILE_HAS_CONFIRMED_DOCUMENTS`, 409 `FILE_SUPERSEDES_OTHERS` | [39] иконка «удалить» |
 | `GET /files/{file_id}/content` | VIEW | query `disposition` (`attachment` по умолчанию / `inline`) | поток исходного файла | 404 (`FILE_CONTENT_NOT_FOUND` — объекта нет в хранилище), 503 | [41] «Исходный документ» (см. контракт 3b) |
@@ -63,9 +64,10 @@ opening_debit?, opening_credit?, turnover_debit?, turnover_credit?, closing_debi
   нюанс 17).
 - «Проверка»: «Контрагент» — `counterparty_check` (`MATCH` ✓, `MISMATCH` ✗, `UNKNOWN`/`null` —); «Период» — `period_check` сейчас
   всегда `UNKNOWN` → показывайте «—» (OQ-120).
-- «Статус» (подписи — `context/10-user-journey.md`, «Словарь UI»): файл `UPLOADED`/`PROCESSING` — «Обработка»; файл `ERROR` —
-  «Ошибка» (причина — `job.error_message` / `job.mapping_error`); иначе по документу: `NEEDS_CHECK` — «Требуется проверка»,
-  `RECOGNIZED`/`CONFIRMED` — «Загружен» (подтверждённый можно пометить отдельно).
+- «Статус» (подписи — как в чек-листе и его CSV, `context/10-user-journey.md` «Словарь UI»): файл `UPLOADED`/`PROCESSING` —
+  «Обработка»; файл `ERROR` — «Ошибка» (причина — `job.error_message` / `job.mapping_error`; задание `timeout`/`dlq` — тоже
+  ошибка, причина в `job.error_message`); иначе по документу: `RECOGNIZED` и `NEEDS_CHECK` — «Требуется проверка», `CONFIRMED` —
+  «Загружен», `ERROR` — «Ошибка».
 - Комментарий — у **документа** (`comments_count`, `GET/POST /documents/{id}/comments`, контракт 3b); у файла без документов
   комментария нет.
 - Опрос во время распознавания: перечитывайте `GET /legal-entities/{id}/files` (или `GET /files/{id}` для одного файла), пока
diff --git a/dev/api-contract-slice-4.md b/dev/api-contract-slice-4.md
index 0b610f9..b4bbac0 100644
--- a/dev/api-contract-slice-4.md
+++ b/dev/api-contract-slice-4.md
@@ -62,7 +62,7 @@
 **`LockOut`** `{locked_by, locked_by_name, locked_at, taken_over_from (uuid | null), takeover_reason (string | null)}`.
 **`VersionCard`** = `VersionBrief` + `{consolidation_id, year, quarter, reporting_date, company_group (Ref), initiator (Ref),
 initiator_office (Ref), goodwill_enabled, is_in_work, previous_version_id, members[], history[]}`:
-- `members[]` — `{id, name, inn, entity_type ("ЮЛ" | "ИП"), is_head_entity, checklist[], osv_accounts[]}` (arm-core #42):
+- `members[]` — `{id, name, inn, entity_type ("ЮЛ" | "ИП" | null — поле `legal_entity` nullable в DBML), is_head_entity, checklist[], osv_accounts[]}` (arm-core #42):
   - `checklist[]` — ячейки `ChecklistCellOut` по правилам комплекта (тот же порядок, что `ChecklistOut.rules`); ячейка
     **самоописывающая** — ищите нужную по `document_type`/`account` («Бух. баланс» — `BALANCE`, «ОФР» — `INCOME`, «ОСВ 60» —
     `OSV` + `"60"`), а не по индексу;