MinioSettings.MINIO_SECURE (по умолчанию true — https, как в шаблоне и на платформе) передаётся в Minio(secure=...);
.env.example и .env.test — false (MinIO из docker compose слушает http). README: трейсбэк S3 из раздела
«что в логе» убран, переменная добавлена в таблицу конфигурации.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>