diff --git a/api/src/api/endpoints/me.py b/api/src/api/endpoints/me.py
index 30be0b4..8ca157a 100644
--- a/api/src/api/endpoints/me.py
+++ b/api/src/api/endpoints/me.py
@@ -9,7 +9,8 @@ from typing import Annotated
 from fastapi import APIRouter, Depends
 
 from src.api.dependencies.auth import Principal, current_user
-from src.schemas.me import MeResponse, RegionalOfficeOut
+from src.schemas.directories import RegionalOfficeBrief
+from src.schemas.me import MeResponse
 
 router = APIRouter(tags=["me"])
 
@@ -24,7 +25,7 @@ async def get_me(principal: Annotated[Principal, Depends(current_user)]) -> MeRe
         # пользователь найден по email, поэтому он заполнен; пустая строка — лишь для типов (колонка nullable)
         email=user.email or "",
         full_name=user.full_name,
-        regional_office=RegionalOfficeOut(id=office.id, name=office.name, is_head_office=office.is_head_office),
+        regional_office=RegionalOfficeBrief.model_validate(office),
         business_segment=user.business_segment,
         roles=sorted(principal.roles),
         permissions=sorted(principal.permissions),
diff --git a/api/src/schemas/directories.py b/api/src/schemas/directories.py
index 711a61e..3b139b2 100644
--- a/api/src/schemas/directories.py
+++ b/api/src/schemas/directories.py
@@ -19,14 +19,19 @@ def _blank_to_none(value: str | None) -> str | None:
     return stripped or None
 
 
-class RegionalOfficeOut(BaseModel):
-    """Филиал (`GET /directories/regional-offices`)."""
+class RegionalOfficeBrief(BaseModel):
+    """Филиал кратко: профиль `GET /me` (форма ответа Среза 0 — без `is_active`)."""
 
     model_config = ConfigDict(from_attributes=True)
 
     id: uuid.UUID
     name: str
     is_head_office: bool
+
+
+class RegionalOfficeOut(RegionalOfficeBrief):
+    """Филиал целиком (`GET /directories/regional-offices`, пользователи администратора)."""
+
     is_active: bool
 
 
diff --git a/api/src/schemas/me.py b/api/src/schemas/me.py
index ea11a2a..2365003 100644
--- a/api/src/schemas/me.py
+++ b/api/src/schemas/me.py
@@ -5,14 +5,7 @@ import uuid
 from pydantic import BaseModel, ConfigDict
 
 from src.models.enums import BusinessSegment
-
-
-class RegionalOfficeOut(BaseModel):
-    """Филиал пользователя."""
-
-    id: uuid.UUID
-    name: str
-    is_head_office: bool
+from src.schemas.directories import RegionalOfficeBrief
 
 
 class MeResponse(BaseModel):
@@ -23,7 +16,7 @@ class MeResponse(BaseModel):
     id: uuid.UUID
     email: str
     full_name: str
-    regional_office: RegionalOfficeOut
+    regional_office: RegionalOfficeBrief
     business_segment: BusinessSegment | None
     roles: list[str]
     permissions: list[str]
diff --git a/api/tests/test_auth_deps.py b/api/tests/test_auth_deps.py
index db37f87..1e0da35 100644
--- a/api/tests/test_auth_deps.py
+++ b/api/tests/test_auth_deps.py
@@ -34,7 +34,8 @@ from src.models.access import AppUser, Role, UserRole
 from src.models.directories import RegionalOffice
 from src.models.enums import BusinessSegment
 from src.repositories.users import AmbiguousUserError, load_principal_data
-from src.schemas.me import MeResponse, RegionalOfficeOut
+from src.schemas.directories import RegionalOfficeBrief
+from src.schemas.me import MeResponse
 
 SECRET = "test-secret-for-auth-deps-0123456789abcdef"
 OTHER_SECRET = "foreign-secret-for-auth-deps-0123456789ab"
@@ -487,7 +488,7 @@ async def test_repository_raises_on_ambiguity(seeded: AsyncSession) -> None:
 
 
 def test_me_response_schema_serializes_enum_and_null_segment() -> None:
-    office = RegionalOfficeOut(id=uuid.uuid4(), name="ГО", is_head_office=True)
+    office = RegionalOfficeBrief(id=uuid.uuid4(), name="ГО", is_head_office=True)
     fields: dict[str, Any] = {
         "id": uuid.uuid4(),
         "email": "a@b.c",
diff --git a/api/tests/test_uow_and_errors.py b/api/tests/test_uow_and_errors.py
index cf9d1da..9d95f08 100644
--- a/api/tests/test_uow_and_errors.py
+++ b/api/tests/test_uow_and_errors.py
@@ -36,7 +36,7 @@ from src.db.db import get_async_session
 from src.models.directories import RegionalOffice
 from src.models.enums import AuditAction, AuditSection
 from src.schemas.common import ErrorDetail, Page, PageParams
-from src.schemas.me import RegionalOfficeOut
+from src.schemas.directories import RegionalOfficeBrief
 from src.services.audit import AuditService
 from tests.pg_helpers import alembic_async
 
@@ -141,8 +141,8 @@ def test_domain_error_extra_cannot_shadow_code_or_message() -> None:
 
 
 def test_page_serializes() -> None:
-    office = RegionalOfficeOut(id=CONFLICT_ID, name="ГО", is_head_office=True)
-    page = Page[RegionalOfficeOut](items=[office], total=7, limit=1, offset=3)
+    office = RegionalOfficeBrief(id=CONFLICT_ID, name="ГО", is_head_office=True)
+    page = Page[RegionalOfficeBrief](items=[office], total=7, limit=1, offset=3)
     assert page.model_dump(mode="json") == {
         "items": [{"id": str(CONFLICT_ID), "name": "ГО", "is_head_office": True}],
         "total": 7,