diff --git a/api/src/services/export_service/export_writers.py b/api/src/services/export_service/export_writers.py
index fbd528a..d39a7c0 100644
--- a/api/src/services/export_service/export_writers.py
+++ b/api/src/services/export_service/export_writers.py
@@ -22,6 +22,19 @@ RowFormatResolver = Callable[[tuple, str, int], dict[str, Any] | None]
 ColumnFormatResolver = Callable[[str, int], dict[str, Any] | None]
 
 
+def _is_standalone_project(row: tuple) -> bool:
+    """AURORA-1984 (миграция 0059, design D3): самостоятельный проект формы 4 —
+    ITEM с header.project_id и без header.program_id. Он ровня программе (GROUP)."""
+    if not row or row[0] != "ITEM" or len(row) <= 3 or not isinstance(row[3], dict):
+        return False
+    header = row[3].get("header")
+    return (
+        isinstance(header, dict)
+        and header.get("project_id") is not None
+        and header.get("program_id") is None
+    )
+
+
 def _hierarchical_rows(rows: list[tuple]):
     """Use the same row-type hierarchy as the realtime table, skipping META."""
     levels = {"ROOT": 0, "GROUP": 1, "ITEM": 2, "SUB_ITEM": 3, "INPUT": 4}
@@ -30,7 +43,7 @@ def _hierarchical_rows(rows: list[tuple]):
         item_type = row[0] if row else None
         if item_type == "META":
             continue
-        level = levels.get(item_type, 999)
+        level = levels["GROUP"] if _is_standalone_project(row) else levels.get(item_type, 999)
         while stack and stack[-1] >= level:
             stack.pop()
         yield row, len(stack)
diff --git a/api/tests/unit/test_export_writers.py b/api/tests/unit/test_export_writers.py
index 8d23f69..f5739d5 100644
--- a/api/tests/unit/test_export_writers.py
+++ b/api/tests/unit/test_export_writers.py
@@ -239,3 +239,23 @@ def test_standalone_project_outline_without_group():
     assert [(row[0], level) for row, level in _hierarchical_rows(rows)] == [
         ("ROOT", 0), ("ITEM", 1), ("INPUT", 2), ("GROUP", 1),
     ]
+
+
+def test_standalone_project_after_program_is_sibling_of_program():
+    """AURORA-1984 I-1: самостоятельный проект после программы — уровень программы."""
+
+    def node(kind, **header):
+        return (kind, 0, 0, {"header": header, "line_id": None})
+
+    rows = [
+        node("ROOT"),
+        node("GROUP", program_id=1),
+        node("ITEM", project_id=10, program_id=1),
+        ("INPUT", 4, 0, {"header": {"project_id": 10, "program_id": 1}, "line_id": 5}),
+        node("ITEM", project_id=11, program_id=None),
+        ("INPUT", 4, 0, {"header": {"project_id": 11}, "line_id": 6}),
+        node("GROUP", program_id=2),
+        node("ITEM", project_id=12),
+        ("INPUT", 4, 0, {"header": {"project_id": 12}, "line_id": 7}),
+    ]
+    assert [level for _, level in _hierarchical_rows(rows)] == [0, 1, 2, 3, 1, 2, 1, 1, 2]
diff --git a/openspec/changes/aurora-1984-pd-standalone-projects/design.md b/openspec/changes/aurora-1984-pd-standalone-projects/design.md
index ff0fb4e..9a6628c 100644
--- a/openspec/changes/aurora-1984-pd-standalone-projects/design.md
+++ b/openspec/changes/aurora-1984-pd-standalone-projects/design.md
@@ -73,7 +73,7 @@ ROOT выводится только при наличии расходов в 
 - Одновременное создание проектов двумя пользователями: сервер упорядочивает по id; клиент вставляет по `sort_order` из ответа; возможное расхождение позиции до перезагрузки допустимо, отдельных тестов гонки не делаем.
 
 ### D7a. Вид в выгрузке и на экране
-Самостоятельный ITEM: раскраска — как у проекта (`row_type` ITEM); отступ названия и уровень группировки (outline) — как у программы (1): и на экране (`Cell.jsx`, `row.depth` дерева), и в Excel (`alignment.indent = outline_level`) они считаются по фактической вложенности, это получается само из `export_writers._hierarchical_rows` (стек по `row_type`), правка писателя не нужна. Значение `depth = 2` в данных нужно только для поиска строки в `updateCells` (`findRowPath` сравнивает его с серверным). На экране свёртка — по `row_type` (`buildRowHierarchy`), так же. Эталон теста выгрузки: строки самостоятельного проекта — ITEM под ROOT, без GROUP, outline 1, расходы под ним outline 2.
+Самостоятельный ITEM: раскраска — как у проекта (`row_type` ITEM); отступ названия и уровень группировки (outline) — как у программы (1): и на экране (`Cell.jsx`, `row.depth` дерева), и в Excel (`alignment.indent = outline_level`) они считаются по фактической вложенности, это НЕ получается само: оба построителя вкладывают строки по `row_type` (ITEM глубже GROUP), и самостоятельный проект после программы оказался бы её потомком (свёртка программы прячет его, в Excel уровни 2/3). Поэтому построители распознают самостоятельный проект явно (ITEM, `header.project_id != null`, `header.program_id == null`) и ставят его на уровень GROUP: `isStandaloneProject` в `rowUtils.js` (`buildRowHierarchy`) и `_is_standalone_project` в `export_writers.py` (`_hierarchical_rows`) (находка I-1 / B1 живой проверки). Значение `depth = 2` в данных нужно только для поиска строки в `updateCells` (`findRowPath` сравнивает его с серверным). На экране свёртка — по `row_type` (`buildRowHierarchy`), так же. Эталон теста выгрузки: строки самостоятельного проекта — ITEM под ROOT, без GROUP, outline 1, расходы под ним outline 2.
 
 ### D8. AURORA-1980: переименование
 - Кнопка «Переименовать» в группе «Строки» панели (только FORM_4), активна при выделенной программе или проекте. Окно — отдельный компонент `RenameNodeModal` с начальным значением и заголовком «Переименование программы/проекта»: `CreateProgramModal` закрывается сразу после отправки и не принимает начальное значение. Состояние окна — в `RealtimeTable` рядом с `pendingDelete` (редьюсер `SheetModals` не хранит данных узла).
diff --git a/web/src/components/RealtimeTable/utils/rowUtils.js b/web/src/components/RealtimeTable/utils/rowUtils.js
index 3ccfdf4..3f6c47e 100644
--- a/web/src/components/RealtimeTable/utils/rowUtils.js
+++ b/web/src/components/RealtimeTable/utils/rowUtils.js
@@ -6,24 +6,38 @@ const ROW_TYPE_LEVELS = {
 	INPUT: 4,
 };
 
+// AURORA-1984 (миграция 0059, design D3): самостоятельный проект формы 4 — ITEM с
+// header.project_id и без header.program_id. По row_type он глубже GROUP, но по
+// смыслу — ровня программе (прямой потомок ROOT), где бы он ни стоял в порядке листа.
+// Строки других форм/листов project_id в header не имеют, их это не затрагивает.
+export function isStandaloneProject(item) {
+	const header = item?.data?.header;
+	return item?.row_type === 'ITEM' && header?.project_id != null && header?.program_id == null;
+}
+
+function getHierarchyLevel(item) {
+	if (isStandaloneProject(item)) return ROW_TYPE_LEVELS.GROUP;
+	return ROW_TYPE_LEVELS[item.row_type] ?? 999;
+}
+
 export function buildRowHierarchy(items, mapItem = (item) => item) {
 	const result = [];
 	const stack = [];
 
 	for (const [index, item] of items.entries()) {
-		const currentLevel = ROW_TYPE_LEVELS[item.row_type] ?? 999;
+		const currentLevel = getHierarchyLevel(item);
 
-		while (stack.length > 0 && (ROW_TYPE_LEVELS[stack.at(-1).row_type] ?? 999) >= currentLevel) {
+		while (stack.length > 0 && stack.at(-1).level >= currentLevel) {
 			stack.pop();
 		}
 
-		const parent = stack.at(-1);
+		const parent = stack.at(-1)?.node;
 		const newNode = { ...mapItem(item, index), subRows: [] };
 
 		if (parent) parent.subRows.push(newNode);
 		else result.push(newNode);
 
-		if (item.row_type !== 'INPUT') stack.push(newNode);
+		if (item.row_type !== 'INPUT') stack.push({ node: newNode, level: currentLevel });
 	}
 
 	return result;
diff --git a/web/src/components/RealtimeTable/utils/rowUtils.test.js b/web/src/components/RealtimeTable/utils/rowUtils.test.js
index 0cec593..b817690 100644
--- a/web/src/components/RealtimeTable/utils/rowUtils.test.js
+++ b/web/src/components/RealtimeTable/utils/rowUtils.test.js
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
 	getProjectAddTarget,
 	getRenameTarget,
 	isRenameResponse,
+	isStandaloneProject,
 } from './rowUtils.js';
 
 test('row hierarchy uses row types when depth skips a level and keeps INPUT rows as siblings', () => {
@@ -134,3 +135,39 @@ test('AURORA-1979: getForm4TypeLabel', () => {
 	assert.equal(getForm4TypeLabel(form4Row('INPUT', { program_id: 11, project_id: 21 })), null);
 	assert.equal(getForm4TypeLabel(form4Row('GROUP', { section_code: '1.' })), null);
 });
+
+const node = (row_type, header = {}, extra = {}) => ({ row_type, data: { header, ...extra } });
+const names = (rows) => rows.map((r) => [r.data.header.name, names(r.subRows)]);
+const rows = [
+	node('ROOT', { name: 'root' }),
+	node('GROUP', { name: 'prog1', program_id: 1 }),
+	node('ITEM', { name: 'in-prog', project_id: 10, program_id: 1 }),
+	node('INPUT', { name: 'e1', project_id: 10, program_id: 1 }, { line_id: 1 }),
+	node('ITEM', { name: 'solo', project_id: 11 }),
+	node('INPUT', { name: 'e2', project_id: 11 }, { line_id: 2 }),
+	node('GROUP', { name: 'prog2', program_id: 2 }),
+	node('ITEM', { name: 'solo2', project_id: 12, program_id: null }),
+	node('INPUT', { name: 'e3', project_id: 12 }, { line_id: 3 }),
+];
+
+test('I-1: standalone ITEM после программы — потомок ROOT, расходы — его дети', () => {
+	const tree = buildRowHierarchy(rows);
+	assert.deepEqual(names(tree), [
+		[
+			'root',
+			[
+				['prog1', [['in-prog', [['e1', []]]]]],
+				['solo', [['e2', []]]],
+				['prog2', []],
+				['solo2', [['e3', []]]],
+			],
+		],
+	]);
+});
+
+test('I-1: isStandaloneProject различает узлы', () => {
+	assert.equal(isStandaloneProject(rows[4]), true);
+	assert.equal(isStandaloneProject(rows[2]), false);
+	assert.equal(isStandaloneProject(rows[1]), false);
+	assert.equal(isStandaloneProject(rows[5]), false);
+});